Yesterday’s Poems with still a lot of Zist (Three)


Scritto da © Carlo Gabbi – Dom, 17/04/2011 – 12:30


You, the one who took away my heart

Without even saying goodbye.

You are still the woman in my life

Even if you left me forever…

Now are only memories in my dreams

Where I see you like the most gracious one

You, for who my heart still throbs,

Hoping you ever will stay with me.

I want you to know

Even if I don’t know how to tell

That I really love you

And I’ll be happy if you’ll come back forever.




Tu che rapisti il mio cuore

Senza nemmeno dirmi addio.

Esisti ancora in me

Anche se so che non ritornerai…

Sono solo memorie nei miei sogni

Ove tu sei molto amata

Tu, per la quale il mio cuore ancora palpita

Sperando d’averti sempre con me.

Voglio tu sappia

Sebbene non ho voce per dirlo

Che pazzamente t’amo.

Sarei felice di vivere sempre con te.


Published by carlogabbiwriter

Italian born, and living in Australia. I'm writing for the past 15 years in both Italian and English language. I pubblished my first book in USA and it's available with Amazon. I also wrote several long stories which are grouped under the name "A song of Love" and several other works available in my blog in Rosso Venexiano.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: