A Sea Full of Emotion / Un mare di emozioni

Versi di Gio Trani e trascritti in Inglese da Carlo Gabbi A sea-full of emotions   Little steps over the shoreline Hearing the whispers of the sea, Only companion In my thoughts Near me Like a small pearl,   Your thoughts… Something glowing I extend my hand Into the shell’s heart Listening to the seaContinue reading “A Sea Full of Emotion / Un mare di emozioni”

It Happen Around the Gulf of Mexico – English Version – Part 7

Part 7     Rick was extremely pleased to hear the news of the discovery of the tomb, but I withheld the importance of the find to him and the Mexican Government. I wanted to learn more of the secrets enclosed in the crypt of the pyramid. The discovery of Lord Pascal’s tomb accelerated theContinue reading “It Happen Around the Gulf of Mexico – English Version – Part 7”

I Found my Way – English Version – Part 3

Part 3   I became pregnant immediately, and my daughter, Anna, turned out to be the focus in my life. I had finally someone who I can really love, and motherhood gave me back more hopes in life. What about life with Mark? Well our relationship kept going over the friendship path as had startedContinue reading “I Found my Way – English Version – Part 3”

Moon’s Diamonds / Diamanti di Luna

Originally posted on CarloGabbiWriter:
Moon’s Diamonds ? ? Are falling moon’s diamonds from the fatidic abounded day sharp prisms pressing over the worn-out skin from an overstepped shouting in the spasmodic search of languor n’ desire projected over the light dissension elbow… grazed by love’s barbed-wire forcing glade over a violet back-tasting duplicated in intensity…

Moon’s Diamonds / Diamanti di Luna

Moon’s Diamonds     Are falling moon’s diamonds from the fatidic abounded day sharp prisms pressing over the worn-out skin from an overstepped shouting in the spasmodic search of languor n’ desire projected over the light dissension elbow… grazed by love’s barbed-wire forcing glade over a violet back-tasting duplicated in intensity from a devastating needContinue reading “Moon’s Diamonds / Diamanti di Luna”

I Found my Way – Versione Italiana – Parte 4

Parte quattro ~*~   Mai nei giorni futuri, dopo quella prima nottata assieme, i nostri contatti amorosi divennero più ardenti, ma per noi quello fu tanto quanto bastò per condurci all’altare dove ci unimmo in matrimonio. Rimasi incinta immediatamente, sicché dopo la nascita di mia figlia Annie lei divenne il fulcro della nostra unione. PerContinue reading “I Found my Way – Versione Italiana – Parte 4”

Accadde Attorno il Golfo del Messico – Versione Italiana – Parte 8

Accadde Intorno al Golfo del Messico Edizione Italiana Parte ottava   La notizia del ritrovamento della tomba di Lord Pascal fu piacevolmente accolta da Rick Sullivan, il mio sponsor. Sebbene io avessi trattenuto sia a lui che al governo Messicano l’importanza di tale scoperta. Prima di parlarne più apertamente volevo approfondire maggiormente la mia conoscenzaContinue reading “Accadde Attorno il Golfo del Messico – Versione Italiana – Parte 8”

Come Winter / Venga l’inverno

Come Winter / Giunga l’inverno     Scritto da © Carlo Gabbi – Mer, 13/01/2016 – 11:33 Omaggio di amicizia a Emma Di Stefano ( Versione  inglese della poesia presentata da Carlo Gabbi)     Come Winter   Winter walking through silent boulevards, Into a sleepy park, with spoiled branches and lost leaves. Resting roots,Continue reading “Come Winter / Venga l’inverno”

It Happen Around the Gulf of Mexico – English Version – Part 7

Part Seven     I was euphoric and I thought it was time to drink some Champagne to celebrate. Maria, read these thoughts crossing my mind, and I told her, “Maria, when all the bureaucratic rules are over I’d like just you and me to enter the chambers again and have our private party. ItContinue reading “It Happen Around the Gulf of Mexico – English Version – Part 7”